南加州大学|浪漫仪式的起源令人意外

2024-06-06 13:05:52 85

在情人节赠送玫瑰花、庆祝爱情如今已经成为了求爱的正常组成部分,但这些选择背后的历史可能会让你感到惊讶。

 

 

你会发现在很多情人节卡片上都有胖胖的丘比特射出爱心,但爱神曾经远没有那么天使般可爱。

 

丘比特最早出现在古希腊,名字叫厄洛斯,意为欲望。他是一位英俊的少年,用他那尖锐的箭激发人们无法抗拒的欲望。在索福克勒斯的《安提戈涅》中,人们哀叹厄洛斯的力量既具有破坏性又不可避免:“无论是神仙,还是活不过一天的凡人,都无法逃脱你,拥有你的人会发疯。”

 

浪漫的传统,比如可爱的丘比特或赠送爱人一朵红玫瑰,可能看起来已经过时,但南加州大学多恩西夫文学、艺术与科学学院的学者深入研究了我们一些最受欢迎的习俗后表示,在我们的求爱仪式中可以发现许多意想不到的历史。

 

为什么我们在情人节庆祝浪漫?

 

与流行的传说相反,真正的圣瓦伦丁与浪漫无关。这位圣人很可能是几位因基督教信仰而被处决的名为瓦伦蒂尼的历史人物的混合体。2 月 14 日,有几位圣人被斩首,这一天成为了这位圣人的节日。

 

关于圣瓦伦丁传递爱情信息或制定基督教婚姻仪式的故事出现得晚得多,而且并不是原始教会教义的一部分。

 

“爱情的联系可能出现在殉道者死后一千多年,当时《坎特伯雷故事集》的作者杰弗里·乔叟将二月的圣瓦伦丁节定为鸟类交配日。他在《鸟类议会》中写道,‘因为这是圣瓦伦丁节。每只鸟都会飞到那里选择自己的伴侣,’”院长宗教学教授兼宗教与历史学教授丽莎·比特尔说。

 

情人节也是鸟儿选择伴侣的日子这一观念很快就流行起来。贵族们开始在二月互寄浪漫便笺,而这一传统在几个世纪中逐渐流传开来,大量生产的贺卡、廉价邮票和渴望向这些“爱情鸟”销售产品的零售商也助长了这一传统。

 

为什么我们要送给所爱之人玫瑰?

 

法语和比较文学副教授娜塔妮亚·米克尔 (Natania Meeker ) 与法语和比较文学教授安东尼娅·萨巴里 (Antonia Szabari)合著了《激进植物学》 (Fordham University Press, 2019) 一书。她说,这种浪漫的做法可能是用鲜花进行密码交流的悠久传统的当代分支,不同的花朵代表着特定的情感和欲望。

 

在这种有时被称为“花语”的做法中,红玫瑰象征着热烈的爱情。这种联系可能起源于古希腊关于爱神阿佛洛狄忒的神话,她被一丛白玫瑰刺伤,并用自己的血把花瓣染成了红色。

 

在维多利亚时代,这种习俗引起了人们的极大兴趣,这要归功于玛丽·沃特利·蒙塔古夫人。她曾与丈夫一起前往奥斯曼帝国,并向英国报告了土耳其人在求爱时送带密码的鲜花的习俗。米克尔说,她可能对土耳其更广泛的送礼习俗感​​到困惑,但她对这种隐秘的花语的热情却流行起来。

 

18 世纪兴起的植物性研究或许进一步加深了花卉与浪漫的联系。植物学家卡尔·林奈发表了一项理论,该理论使用“丈夫”和“妻子”等短语来指代植物的各个部分,并提到了一夫多妻制等禁忌关系。著名的查尔斯·达尔文的祖父伊拉斯谟·达尔文写了一本关于花卉繁殖的流行诗集,其中既有科学性又有色情性。这进一步激发了公众对花卉色情的想象,这种想象至今仍然存在。

 

丘比特为何与爱情有关?

 

厄洛斯可能早于丘比特,但随着时间的推移,希腊人开始相信他的力量主要来自他的母亲阿佛洛狄忒。这削弱了他的力量,也因此削弱了他的艺术形象。当罗马人吸收希腊诸神时,厄洛斯的形象变得更像孩子。罗马人给他起了个绰号叫丘比特,这个名字就这样流传了下来。

 

当文艺复兴时期的艺术家们重新对古罗马和希腊文化产生兴趣时,丘比特又以婴儿的形象重新出现。他被描绘成一个胖乎乎的婴儿,就像拉斐尔的《加拉蒂亚的胜利》中一样,或者像卡拉瓦乔的《丘比特》中那样,是一个青春期前的男孩。

 

然而,他从未完全摆脱令人不安的权力观念。

 

艺术史助理教授卢克·菲德勒(Luke Fidler ) 表示:“中世纪评论家经常将丘比特的形象与错误的爱联系起来,例如过度的性爱。对于中世纪的神学家来说,爱情可能是一件危险的事情;它会让你做出你原本不会做的事情。丘比特经常被描绘成一个暴力的人物,他会射中你的眼睛。”

 

为什么我们要交换克拉达戒指?

 

数百年来,爱尔兰克拉达戒指一直深受情侣们的喜爱。这种设计源自欧洲悠久的“fede”传统,即“关系戒指”,最早起源于古罗马,当时人们用紧握的双手来签署协议和契约。这个名字来自意大利语短语mani in fede,大致意思是“双手合十,信守承诺”。这种心形皇冠图案是爱尔兰克拉达村独有的,最早出现于 17 世纪。

 

设计者忍受了相当大的艰辛才给我们带来了他的作品。

 

戈尔韦的早期历史将这一设计归功于一位来自富商家庭的男子理查德·乔伊斯。1675 年左右,乔伊斯踏上了前往加勒比海的旅程,但被阿尔及利亚海盗抓获,并被卖给一位教他手艺的金匠当奴隶。乔伊斯最终获释后,回到了克拉达的家乡,开设了自己的金匠店,开始制作如今著名的设计。

 

人类学教授托克·汤普森 (Tok Thompson )表示,戒指之所以如此受欢迎,部分原因可能在于它能撮合情侣。“如果戒指的心形尖指向自己的心脏,则表示你正在恋爱中。但如果心形尖指向佩戴者之外,则表示对方是可以求婚的。”他解释道。

 

名字从何而来?

 

研究表明,对所爱之人使用昵称的习惯源于两个人之间的关系形成了一种“微文化”,这种微文化产生了自己独特的语言。

 

许多最受欢迎的绰号已经存在了 600 多年,比如绰号“honey”就出现在 1350 年创作的一首法国浪漫诗的英文版中。其他流行的名字则出现得更晚。语言学副教授(教学)桑德拉·迪斯纳 (Sandra Disner)说,“Babe”最早出现在 1911 年由歌曲创作二人组 Rodgers and Hart 中的 Lorenz Hart 创作的一首青蛙和鸟儿的小曲中。

 

想给你的爱人起个新昵称吗?不妨试试muru(芬兰语“面包屑”)、buah hatiku(印尼语“我心中的果实”)或mon petit chou(法语“我的小白菜”)。

 

原文链接:https://dornsife.usc.edu/news/stories/love-rituals-blossom-from-unexpected-origins/

 

400-000-0000 扫描微信
0.216335s