“30 by 30”是 2022 年在蒙特利尔举行的联合国生物多样性会议 (COP 15) 提出的主要倡议之一。该倡议旨在到 2030 年将全球 30% 的陆地和海洋面积指定为保护区。我特别感兴趣，因为我的研究重点之一是了解保护区如何帮助减轻气候变化对世界生物多样性的影响。 “30×30”的目标是 2023 年国际保护生物学大会的一个主要议题，出席会议让我有机会向来自世界各地的研究人员和保护生物学家学习。我很高兴看到国际社会致力于在实现这一宏伟目标方面取得进展。会议期间强调了一个主题，这既是 COP15 框架的关注点，也是一个重大的保护机会，那就是土著社区对保护的认可。

作为第十五次缔约方会议框架的一部分，人权保障是该报告的主要组成部分。这些保护措施的纳入受到了广泛好评，并且对于将土著社区纳入保护决策大有帮助。然而，该报告未能明确将土著人民的土地和领地列为单独一类保护区。这里的第一个问题是，这错过了充分认识[KF1]  原住民社区对保护工作所做贡献的机会。原住民约占全球人口的 5%，但管理着全球约 22% 的土地，并保护着世界 80% 以上的生物多样性。此外，一份针对加拿大、澳大利亚和巴西非保护区、保护区和土著管理土地内生物多样性的报告发现，土著土地拥有与非保护区和保护区相同或更高的生物多样性。将土著保护区纳入其自己的保护区类别将极大地有助于实现“30 x 30”的目标，更重要的是，将有助于解决许多社区对其权利和传统习俗的担忧。

许多原住民社区仍然对“堡垒保护”感到担忧，这在历史上导致社区以保护的名义从其传统土地上迁移。作为考德威尔原住民（也称为 Zaaga'iganiniwag，意思是“湖里的人”）的成员，我对此很熟悉。 1920 年，考德威尔原住民成员被迫离开家园和传统土地，为建立国家公园让路。经过近 100 年的努力，我的社区与国家公园之间开始走向和解，我有幸参与其中。我是考德威尔原住民成员之一，他们与国家公园合作，在参与公园保护活动的同时，架起桥梁。通过这个过程，考德威尔原住民建立了自己的环境和咨询部门，管理各种专注于栖息地恢复和野生动物保护的项目。目前，考德威尔原住民在其传统土地上进入和参与文化活动的权利已得到恢复。

这就是我认为承认原住民社区权利和参与保护举措可以带来的好处。然而，世界各地的许多原住民社区仍然面临着出于采矿、伐木甚至保护的目的而被从其传统土地上迁移的问题，这威胁着生计、传统习俗和生物多样性。

在与加拿大各地的各种研究组织和土著社区合作后，我看到了知识共享和合作为进一步保护工作带来的好处。扩大全球保护区网络对于保护世界生物多样性至关重要，并且可以通过纳入土著保护区的具体指定来提供帮助。这一指定将有助于扩大保护区网络，从而有助于保护工作，并确保更好地保护土著社区的权利和传统。

第十五届缔约方会议期间制定了许多伟大举措，旨在保护生物多样性，同时促进人权保障。最终，扩大全球保护区网络对于保护世界生物多样性和确保所有人享有健康生态系统的人权至关重要。不幸的是，缺乏将土著土地和领土视为独特的保护区类别仍然是实现这些雄心勃勃的目标的障碍。然而，进一步将原住民社区纳入保护工作、承认原住民保护区并尊重传统的生态系统管理做法，为实现 30 by 30 目标提供了一条取得有意义进展的道路。

原文链接：https://www.uottawa.ca/faculty-arts/news-all/protecting-30-30-need-indigenous-protected-lands